Tuesday, August 31, 2010

Layout: Always be a [pear]...


Title: Always be a pair: This is a play on words, where the pear symbol (decorative brad) is substituted for the intended word 'pair'.

Pavadinimas: Visados būkite pora. Kriaušės vinukas atstovauja žodžio sužaidimą, kadangi žodis 'pear'=kriaušė fonetiškai skamba vienodai kaip 'pair'=pora.

I'm reluctant to say good-bye to summer, so this is one way to prolong it--scrapbook summer photos.
I hope my boys will cherish these photos some day. It shows their special brotherly bond.
Techniques: I've used a mix of different brand patterned papers. The bottom flowers are stamped on cork sheet with permanent StazOn ink and cut out by hand.
Thanks for your comments!
*** *** *** *** ***
Sunku atsisveikinti su vasara, tad vienas būdas ją pratęsti --skrebinti vasaros nuotraukas. Aprašymas apie sūnelių ryšį. Šią vasarą jiem suėjo 5 ir 3 m. Dažniau pešasi ir konkuruoja mano dėmesį negu parodo vienas kitam švelnumą ar meilę. Bet jei jie tampa išskirti, tiesiog sustoja jų diena. Pastoviai klausinėja kada broliukas sugrįš namo, guli ant kilimo ir žiūri į lubas.
Technika: Šį greituką sumečiau iš skirtingų firmų raštuotų popieriukų. Apatinės trys gėlės štampuotos ant kamštinės medžiagos su StazOn permanentiniu rašalu ir toliau iškirptos žirklėm.
Ačiū už dėmesį ;)
*** *** *** *** ***

Supplly List:
*Patterned paper: Carolee's Creations (woodgrain), Making Memories (lime green), Die Cuts with a View (aqua).
*Specialty paper: Karen Foster (cork).
*Journaling die cut and overlay: Basic Grey
*Stamps: Making Memories.
*Stamping ink: Staz On Tsukineko
*Text strip: Making Memories.
*Brads: Basic Grey (pear), Creative Cafe (yellow gem)
*Dimensional word/alpha sticker: K & Company ('be'), JoAnn Craft Essentials ('a')
*Border punch: Fiskars
*Metal photo corners: Darice.
*Paint: Delta Ceramcoat
*Pen: Zig Millennium
*Adhesive: 3M Scotch ATG.

5 comments:

Agneja said...

Nuostabi zaluma! Grazu ziuret i jau paaugusius tavo vaikucius ;) ir darbelis tiesiog nuostabus! ;)

Živilė said...

Koks grožis... Labai patinka šita forma raityta mmm... Ir tas žalias viršutinis popierius pasakiškas... Labai mėgstu tokį raštą ir tokią spalvą :D Smagu buvo paskaityti aprašymą ;)

Irma said...

Agnėja ir Živile, Dėkoju už gražius žodžius šiam skrebukui ;)

Julie Tucker-Wolek said...

This is GORGEOUS!!!! Loveeeeeeeeeeee the photos, the colors and loveeeeeeeeeeeeeeee that journal tag! :):):):):):):):):):):):):):):):):):):):):):):):):)

Aiva said...

Kokios gražios sūnelių nuotraukos!!! Kaip fainai jie eina susikibę už rankyčių, širdis sąla... Kokios gražios spalvos.

Man irgi patiko viršutinis žalias raštuotas popierius. Ir labai krito į akis kamštinės gėlytės - labai gražios, liux idėja.

Gal kam tai gali pasirodyti smulkmena, bet man labiausiai patiko gėlėtas aprašymo lapelis. Tikriausiai jis buvo be gėlių ir tu ant to lapelio uždėjai permatomą sluoksnį su gėlėm? Ar jis jau toks buvo iš karto? Gražu. Labai.