Saturday, April 30, 2011

Once Upon a Sketch May 1st sketch has gone LIVE!!!


Title: It's a boy!
Pavadinimas: Mes išrovėm dar vieną su morka!

This page is created using the Tidbitz in Time May kit which proved to be very versatile. The layout was done for The Once Upon a Sketch May 1st challenge.


Also, I had the honor and privilege to be invited as a Guest Designer for Tidbitz in Time for the month of May. Yay for me! I was really thrilled to work with this kit. You may see many other wonderful designs utilizing this great kit here at the Tidbitz in Time May gallery. Also be sure to check out Tidbitz in Time blog as well...


So far I have made three layouts and there's plenty of patterned paper left for numerous other projects. Have a look at this kit! It is full of Webster's Pages and Jenni Bowlin patterned papers, and loads of country charm-inspired embellishments.

Šis skrebukas yra pirmas iš trijų gamintas su remėjų Tidbitz in Time geguėžės mėnesio kit'u (prenumeriuojamu skrebinimo priemonių klubo rinkiniu). Esu labai pamaloninta kad 'Tidbitz in Time' kit'o gamintojai pakvietė mane būti jų gegužės mėnesio pakviestine dizainere.

Šio mėnesio raštuotų popierių asortimentas yra iš Webster's Pages Spring Market popierių leidinio, ir taip pat naujas Jenni Bowlin. Raštai bei detalės sakyčiau kad su stipria provincijos įtaka.


Tidbitz in Time May kit available here...


[*Note: I roted the sketch 90 degrees to show how I interpreted it]
[*Eskizas apverstas tam kad parodyti kaip aš jį interpretavau...nors labai nukrypau]

Above is the May 1st sketch for Once Upon a Sketch:
***Journaling criteria: Write your journaling on a journaling spot.

There is some tempting prizes from our wonderful sponsors, so... don't miss this opportunity and play along with us! More information on how to take part in this challenge is posted here.

Štai gegužės 1 eskizas Once Upon a Sketch konkursui.
Tai tarptautinis konkursas, ir mielai kviečiame visas skrebukes bei skrebukus dalyvauti.
Eskizą galite apversti, dadėti nuotraukų, ar nuimti tam tikrus dizaino elementus...Pagrindinis reikalavimas yra tik kad užrašas 'journaling' būtų užrašytas ant kortelės rankos raštu .
Daugiau informacijos kur, kaip ir iki kada priduoti randasi čia.




The concept for this unusual humorous take on a baby page came to me when I looked at the Tidbitz in Time kit's paper selection, and noticed the carrot seed packet paper by Webster's Pages (from their Spring Market collection). I remembered that long time ago I took a film photo of a 'boy' carrot from mom's garden. I found the negative, scanned it, and created a layout about having yet another son. I thing that carrot was an omen that I'll only birth boys :D

Koncepsija šiam skrebukui gimė man bežiūrint į šias ligoninės nuotraukas, ir Webster's Pages raštuotą popierių ant kurio yra pavaizduota skirtingi sėklų maišeliai. Pamačius morkas, iškart prisiminiau kad seniai- tiksliau 2003m. svečiuodamasi LT- mamos sode išroviau tokią berniukišką morką kurią nufotografavau. Atradus juostos negatyvą, skenavau ir susimetė toks anoks nerimtas skrebukas naujagimio tema. Pagalvojus, gal tai buvo ženklas kad susilauksiu tik sūnų tolimoj ateity (hmmm?)Visad bandau įžiūrėti gilesnę prasmę paviršutiniuose reiškiniuose, o galbūt jos nėra :D

*Everything on this page was made using the Tidbitz in Time kit with the exception of the large background stamp, orange cardstock and ink, and 'it's a boy!' journaling card.


*Visas skrebukas buvo pagamintas su Tidbitz in Time kit'u išskyrus: oranžinis vienspalvis popierius bei rašalas, didelis antspaudas, ir 'it's a boy' kortelė - esa iš savų priemonių.


Hope you play along with us on this challenge!
Tikiuosi pamatyti ir Jūsų skrebuką šiam konkursui!

Irma
*** *** *** ***
Supply List:
*Kit: Tidbitz in Time May kit.
*Cardstock: Die Cuts with a View.
*Patterned paper: Jenni Bowlin (green print and ledger); Webster's Pages (carrot card).
*Journaling card: 7gypsies.
*Sticker journaling label: Webster's Pages.
*Chipboard letters and stick pins: Maya Road.
*Background stamp and border punch: Fiskars.
*Rub-ons: K & Company (number '2').
*Paint: Ranger Industries (green paint dabber).
*Ink: Ranger Industries (Distress Ink).
*Pen: Kuretake ZIG Millenium.
*Thread: Coats & Clark.
*Sewing machine: Brother.
*Adhesive: Scotch ATG 714.
*Flowers (yellow and orange), leaves, wood buttons, lace, and hemp cord: Unknown origin (Tidbitz in Time kit).

14 comments:

dalijablog said...

Cha, gerai cia su ta morka! ;)Ir rask tu tokia!
Idomus skrebukas, daug visokiu papuosimu! Smagu kad ir po tiek metu skrebini mazyliuka...;)

Irma said...

Ačiū dalijablog ;)
pastaruoju metu man užėjo tokia lyg nostalgija tiem laikam kada jie buvo tokie maži pupuliukai...vaikai taip greitai užauga...
Kadangi neskrebinu laikantis chronoligija, skrebinu ir dar skrebinsiu jų 'baby' nuotraukas, kadangi nemažai dar jų likę...skrebui parenku nuotraukas pagal nuotaiką ir,...dar geriau jei atitinka konkurso temai taip pat :)

Marília Lopes said...

Irma i love this layout!!
Hugs

auksaranke said...

Labai labai labai. O su ta morka - iskritau. Suuuuper :)

cat lacigale said...

This is a great LO. I love the little details. The pictures of the carrots are excellent !
Catherine

Puskis said...

Nu va pagaliau!! Laukiau laukiau, kada Irma ka nors naujo parodys ir sulaukiau :) Gi taip idomu buna pamatyt tavo darbus, jie tokie isskirtiniai!!! Ir nerealiausia man, kad su websters lapais vistiek islaikei savo stiliu, darbelis tikras - Irmiskas LO!! Super!!! Apskritai man patinka ziuret tavo darbelius ir speliot ka kokia detale galetu reiksti, nes pas tave visad tiek simbolizmo! Ir si kart buvo labai idomu suzinot ka reiskia ta morka :) Labai saunus darbelis!!!

Neandertaliete said...

Be galo patiko pati idėja su morkom. Labai gražus atlikimas ir detalių išdėstymas. O sakei, kad nesigauna... Juk geram šokėjui niekas negali sutrukdyti nepriekaištingai sušokti šokio ;))) Buvau jau išsiilgusi Tavo darbelių. Man laaabai patiko pastarasis. Nekantriai lauksiu sekančio.

Živilė said...

yahoo, pagaliau :) As jau irgi buvau pasiilgusi tavo skrebuku, ir postu bloge. Tiesa, skrebuka jau uzmaciau diena pries Unce upon a Sketch bloge, bet laukiau, kol galesiu cia pakomentuoti. Na, man patiko visi trys "kit'iniai" skrebukai, o sitas su morka dar suzavejo ir humoru (sugalvok man taip, su morkom!).
Is tiesu, kit'as gal kiek a la provincinis, bet tai ka su juo padarei - labai grazu.

Remini said...

kaip smagiai tu čia viską sudėliojai :) morka susieti su gimimu - labai įdomi interpretacija. o apiforminimas išvis... super ;)
Remini

Agneja said...

super!
kai pamaciau skrebuka is kart nesupratau ka gi tos morkos reiskia, bet kai paaiskinai ir geriau issiziurejau visai aisku pasidare;)
tavo kuribiskumui ribu nera!
labai labai patiko!

Meadow of the sky said...

Toks kaimiškas sumestinukas ir labai į temą :)

Sypseniki said...

Labai originali ideja su morka :D or sugalvok tu man taip :) super originalumas ir humoras pas tave ;)

Yolande (pronounced you-land-a) said...

Such a unique beautiful page. The colour scheme and details are fab.

Hilde/Scoobie said...

Lovely layout! Oh, I thought I was the only one to have a boy carrot in my garden - I had one last year, and off course I had to scrap about it *lol*