Friday, October 7, 2011

Today is our 10 year anniversary!

Title: Memories of our Enchanted Paradise
Pavadinimas: Prisiminimai iš mūsų stebuklingojo rojaus
***
Today it has been 10 years since we have exchanged our wedding vows on the breath-taking ocean shore of Kauai, Hawaii. The lush, undisturbed beauty of Kauai, the plumeria-scented air all culminated to an experience of heaven on earth. This layout is a feeble attempt to recreate at least a fraction of this paradise setting. The wedding was small - two of our closest friends and powerful waves crashing onto the shore served as our witnesses. The wedding and subsequent honeymoon on Kauai and Maui have become 'our place,' our memories of an idyllic beginning. These photos were taken by my friend using my Rebel SLR and black & white film, after the wedding photographers finished their obligatory 36 shots. These less formal shots have become my favorite, so I scanned their negatives to have a digital file of them.
I got quite carried away in decorating this two page spread with flowers. However, since I must have writing on my pages, I left it as a last step. I wrote a letter to my husband talking about our life so far. It became a long letter when typed which did not fit in the assigned space, so I kept resizing it to the smallest, but still readable 8pt. Probably not very readable online, but some things should stay private.
Below are some close-ups...
I included an orchid as a focal flower because my wedding bouquet consisted primarily of orchids.

The flower pot is a paper cutout backed with chipboard and elevated on foam dots. There's moss growing on top as in real orchid flower pots.


Thank you for visiting!
Irma
*** 
Ši diena pažymi mūsų 10 metų jubiliejų. Tada stovėjome Havajų Kauai salos pakrantėj ir pajutome rojų ant žemės. 
Šį dvigubą skrebuką (30cm x 60cm) lipdžiau ultra-gėlėtą su tikslu atkartoti kuo realesnį, egzotišką Kauai salos gamtos grožį. Orchidėja pagrindinė gėlė ne tik skrebuke, bet ji valdė ir mano vestuvinėje puokštėje - tai čia kaip ir su antra prasme. 
Nuotraukos darytos mano brangios draugės su mano veidrodiniu (Rebel SLR) aparatu ir baltai/juoda juosta. Ji pafotografavo mus kada profai fotografai pasitraukė atlikę savo būtinus, užsakytus bei pozuotus 36 kadrus. Man draugės nuotraukos tiksliau įamžino tą momentą, tad nepatingėjau juostą skrenuoti kad kelis kadrus išlaikyčiau skaitmena.
Toliau, kadangi aš nevertinu vienprasmiškų, dekoruotų skrebukų savuose albumuose, žinojau kad reikės rasti būdą kaip talpinti tekstą. Tai tapo paskutinis žingsnis, betgi kada pradėjau spausdinti tapo aišku kad netilps visa tai ką parašiau ant juodrasčio. Teko mažinti šrifto dydį iki dar įskaitomo 8pt. 
Likau patenkinta šiuo skrebuku - juk tai tikriausiai vienintelis atvejis kada galėčiau paskandinti vyro nuotraukas gėlėse :)
Nežinau ar visiem viskas aišku...jei kils klausimų dėl technikos, ar šiaip, tikiuosi kad paklausite.


Dėkoju kad apsilankėte!
Irma
*** *** ***
Supply list:
*Cardstock: Bazzill Basics Paper (white and paper leaves), Die Cuts with a View(red).
*Patterned paper (blue; green is My Mind's Eye), transparency (large), flowers (yellow, green) and trim: Prima.
*Chipboard alphabet, journaling card and overlay, floral stickers: Basic Grey. 
*Word stickers: Making Memories.
*Border strip: Doodlebug Design Inc.
*Bird stickers: Hambly Studios.
*Floral and label die cut and fabric brad: K & Company.
*Paper cut-out: Flower Soft (urn).
*Rhinestone brads: Recollections for Michael's stores.
*Resin embellishment: Melissa Frances.
*Border punch: Fiskars.
*Floss: DMC
*Pen: American Crafts Slick Writer.
*Adhesive: Scotch ATG 714, EK Success foam dots; Therm-o-web (glue dots).
*Other: Moss, stem and vine (craft supply); Clear adhesive printing sheet (Avery).
*Font: Bahia Script.

23 comments:

Meadow of the sky said...

Irma, sveikinu, gražų laiką kartu jau nuėjot ir puikius du sūnelius auginat :)
Na nepasakyčiau, kad paskandinai gėlėse, vos kelios gėlytės :) Labai įdomus sprendimas daryti tokios skirtingus abu lapus, juos praktiškai sieja tik žalias lapas ir aišku, nuotraukos.
Gera akims ganytis po tokį puikų darbą :)

Remini said...

vau, kokios nuotraukos... kaip tikra karališka pora :) su ta karūna - tikra karalienė :)
sveikinimai sukaktuvių proga ;)
ar tuokėtės po tokia pačia gėlių arka? labai gražuuuuu :)

Anonymous said...

labai grazus skrebukas ir labai grazi sukaktis! sveikinu!

man patinka simbolika ;)

Marika

Olesia said...

Sveikinu Irma su pirma apvalia data :) Nuostabus skrebukas :)

xx

Chantal Vandenberg said...

Irma this has to be one of the best wedding layouts I've ever seen! I also adore that it is a double pager too! GORGEOUS work!!!!!! :D

Agneja said...

Labai grazu! Kaip is kiokios pasakos atrodot ;)
Sveikinimai grazaus jubiliejaus proga!

Jenna Ruth said...

What a gorgeous layout!! Beautiful photos! :)

Denise Price said...

Happy Anniversary!!!

Oh my goodness, a private, beachfront wedding in Hawai'i *does* sound like paradise! I think that your page does a good job reflecting the spirit of your wedding--the colors are lush and tropical; the linear, horizontal design elements mimic the shoreline; and the embellishments and both luxurious and natural. Very, very well done!

sandi said...

Wow! What an absolutely gorgeous 2 pager! Stunning pics to. Love this!

mazojira said...

man pasirodė taip pat labai įdomus sprendimas - skirtingi lapai. labai gražu ir įdomu.
gera sukaktis :)

AngluM. said...

Sveikinu Irma su tokia grazia sukaktim :) As vis dar stebiuosi (geraja prasme) , kaip tarpusavyje galima suderinti rodos nesuderinamas spalvas ar smulkmenas.

Labai patiko!

Elisabeth said...

2 very nice pages you've made here, and congrats to you on your big day....

Irini said...

wow wow wow stunning wedding layout!!
and what a gorgeous couple wow!!!

Jurgita said...

Kiek darbelio įdėta ... Gaila, kad dvigubo skrebuko artimesnis pritraukimas neįmanomas ... o taip norėtūsi pažiūrėti iš arčiau. Siuvinėtos gėlytės :) paukščiukai ir embosintos gėlės dešinėje (tikiuosi embosinai ?)Pažiūrėjus skrebuką, peskaičius tavo aprašymą, teksto apie kurį tu pasakojai, teko grįžti dar kartą ieškoti ... Gėlyčių visai nedaug ... ir jos čia išties dera ... Labai gražu.
Kaži, kokie buvo tavo vyro komentarai ... :)

dalijablog said...

Irma, SVEIKINIMAI!
Linkiu ir dar daug metu jums kartu!
O skrebukas tiesiog nuostabus! Labai egzotiskas, tiesiog alsuoja rojumi! PS tu tokia valdinga atrodai šiose nuotraukose! ;)

Puskis said...

Visu pirma sveikinimai!!!
Darbelis tikrai labai idomus, kaip dauguma pastebejo i akis iskart krinta tie skitingi lapai, bet man susidare toks ispudis, tarsi tai butu tavo ir jo puse, viena moteriska, geleta, kita siek tiek santuresne, tikai superinis sprendimas! Labai graziai suderintos geles, tas vazonelis su samanom isvis nerealu!!!

jeanie g said...

Love your double layout Irma and Congratulations on your 10 yr Anniversary. Thank you for your sweet words on my OUAS LO too.

amber said...

Congrats on 10 years!! That is huge! I absolutely love the layout of the two pages. One of my favorites that I have seen for a wedding!

kristi13 said...
This comment has been removed by the author.
Živilė said...

Visu pirma, tai sveikinimai sulaukus grazaus jubiliejaus :)
Labai fainiai padarei sita skrebuka. Super atrodo, kad is 2 daliu - lyg simbolizuotu "tada ir siandien", ir tos geles - nei per daug nei per mazai, labai tinka sitokiai temai :) Noretusi ir man apziuret is arciau, bet jei negalima, tai negalima :D

Lawrute said...

...visos tiek daug prirase... viska ka norejau pamineti jau issake...
... patys didziausi sveikinimai...

*fauve* said...

Those pictures of you 2 are absolutely gorgeous my friend!!

Eila Sandberg said...

These photos are really so beautiful Irma and how wonderful that you scrapped them for us to sigh at :)) Love the double-pager and how gorgeously you have created them. I say, Hawaii! Thank you so much for your visits and lovely comment! Happy belated anniversary!! xxx