Sunday, June 17, 2012

Skissedilla Sketch #167


Title: His comforter

This layout was done for the following Skissedilla sketch #167.


I finished this layout just an hour before the challenge closed. This came at a price, namely, that the kids played Wii sports for hours. I didn't feel guilty much though, because lately I had fallen off the scrapping wagon and found it difficult to get back to scrapbooking. I find that participating in challenges really motivates me.

So for this page the title 'his comforter' has a double meaning; In a direct manner, big brother is his little brother's reassuring comforter, in another way the 'comforter' is a blanket (which I suggested by the use of the crochet granny square). So, it may be derived from the title that big brother's care and love is as comforting as a blanket.

I was going for a home-spun, kitsch style of scrapping. Again, I reach for the woodgrain for my base (I think I use woodgrain patterned paper more than kraft or any other solid cardstock).

The book page came from a 1940's children's story book. It pained me to start ripping it apart, but I did buy it with the intention of using it for scrapping.


Thank you so much for stopping by and leaving me a comment!

Irma
*** *** ***
Skrebukas gamintas norvegaičių Skissedilla No. 167 konkursui.
Net nežinau kaip išversti pavadinimą į lietuvių kalbą. "Comforter" yra dviprasmiškas žodis kurio viena reikšmė: 1) Žmogus kuris kitam suteikia komfortą, ir antra 2). Antklodė.
Būtent su šiuo dviprasmiškumu bandžiau sužaisti šio skrebuko detalių vartojimu. Nertą, pūkuotą  kvadratėlį panaudojau su užuomina į antklodę - kad broliuko rūpestis jį ramina kaip šilta antklodė.
Vintažinis puslapis - pirmas kurį išplėšiau iš 1940m. pasakų knygos. Gaila buvo plėšyti tokį antikvarą, bet pirkau su šia mintimi kad vartosiu skrebui. Nepageidauju tapti kaupike, tai savo savo skrebinimo lobius sistemiškai atrenku skrebinimui.
Ačiū kad apsilankėte ir nepagailėjote laiko pakomentuoti ;)

Irma
*** *** ***
Supply list:
*Patterned paper: Studio Calico (wood grain and yellow); Basic Grey (green).
*Book page: Vintage
*Chipboard accents: Cosmo Cricket 'Togetherness'.
*Journaling card, plastic flower: Jenni Bowlin Studio.
*Label sticker: Jillibean Soup.
*Paper tape: Love My Tapes.
*Alphabet stamps: Stampendous.
*Ink: Tsukineko StazOn.
*Rub-on phrase: Creative Imaginations.
*Pen: Kuretake ZIG.
*Trim and foam adhesive squares: Darice.
*Brads: Basic Grey.
*Staples: Tim Holtz.
*Anywhere punch: Martha Stewart Crafts.
*Baker's Twine: Product packaging.
*Metal heart: Colorbok.
*Crochet square: Hand-made.
*Adhesive: Scotch ATG 714, Aleen's Tacky Glue.

10 comments:

Laru said...

Šiltai ir jaukiai :)
labai smagiai žiūrisi :)
Toks visiškai geras geras ir švelnus švelnus... Pūkuoti lapiūkai :D
Net antro vaiko užsinorėjau :D

Broggis said...

Cool Picture, and love all the details!
Thanks.

Erin Blegen said...

Super cute- love the sweet little elements and great photo!

Puskis said...

Labai grazus darbelis, o tas lapas is knygos cia taip gerai atrodo! Smagu matyt tavo darbelius!

Jurgita said...

Oho... dar nespėjo nublėsti žiemiško darbelio įspūdžiai, kaip tararara ... randu kitą ...
Labai šiltas ir mielas darbelis - švelnutis, minkštutis ...

Sypseniki said...

Labai mielas ir labai jaukus skrebukas. Nuostabus broliuko rupestis :)

Louise said...

love all the up cycled elements :)

Ashley said...

This is so adorable!

Aiva said...

Man šis skrebukas atrodo toks tikras skrebulniškas skrebukas, toks tikrai paskrebintas, suskrebintas iš skiautelių. :) Gerai, kad nepgailėjai knygos - nerealiai jaukiai žiūrisi... man ypač patiko viršutinis darbelio kamputis... :)

dalijablog said...

Kiek grožiu tavo aš jau praleidau!

Ir aš jaučiuosi nukritus nuo SB vagono, gerai tu sakai, kad konkursai ivaziuoja vėl tave.

Patiko toks tavo dizainas. Šiltas, tikrai tavo braižo :-)