Monday, October 25, 2010

Yahooo!!! My first publication with Scrapbook Trends

*I will warn you that this will be a shameless bragging post ;)
*Įspėju Jus kad šis straipsnis bus nekuklios "pagyrų puodo" rūšies ;)
*** *** *** ***
I was completely giddy upon seeing this particular issue of Scrapbook Trends November 2010 idea book in my mailbox. Why? You may ask. Well, because it's my debut layout in this gorgeous, eye-candy of a magazine that is so thick that they call it an 'idea book'. Seriously! Getting published here was a distant dream, so when ST contacted me with a page request many months ago, I just about fell out of my chair.
My layout titled: It's Falling Gratitude, is featured on p.37
Currently, I'm scrapping just for me, with not much regard to how 'in' or popular the products I'm using are. I notice that I approach scrapping with a different mindset whether it's for submission to publications or just for me. But it's so tempting to keep on submitting, especially when you open the pages of a magazine and see your own work featured among some really great talent. Oh! My heart be still! Such a happy day for me.
Thank you for letting me share my joy!
Irma
*** *** *** ***
Šiandieną atidariau pašto dėžutę ir manęs laukia ilgai lauktas SIURPRIZAS! Širdelė netgi greičiau pradėjo plakti :)
O kas tai? Tai, Lapkričio 2010m. dabartinis Scrapbook Trends Idėjų knyga/žurnalas, kuriame (p.37) pavaizduota mano anksčiau rodytas rudeninis skrebukas "Krentanti padėka" (nuotrauka viršuj). 
Neapsakomas 'kaifas' matyti savo skrebuką tarp JAV skrebinimo įžymybių bei aukšto lygio talento. 
Šis žurnalas jau seniai yra mano 'favorite'- vienas iš mėgiamiausių, kadangi jis esa lyg šaltinis šiuolaikinių skrebinimo tendencijų, išradingų idėjų bei technikos, ir nemenkas - netgi 130 psl.
Mano skrebinimas išgyvena skirtingus etapus. Pakolkas skrebinu tik sau, be motyvų siūlyti žurnalam. Skrebinant žurnalam, jaučiu rėmus naudoti tam tikras priemones ar techniką--mane bei mano kūrybą tai riboja. Betgi, į rankas gavus žurnalą ar knygą kurioje rodomi savo pačios darbai, jaučiuosi lyg sparnai man išdygo. Tada pagalvoju, "Hmmm...o gal visdėlto verta?"
Ačiū kad leidote man pasidžiaugti!
Irma
*This is the cover of the November 2010 issue where my layout is published (p.37)
*Štai lapkričio 2010 'Scrapbook Trends' žurnalo viršelis, kuriame mano pavaizduotas mano skrebukas (p.37)

25 comments:

LINUTUKAS said...

kuo nuosirdziausi sveikinimai, tu saunuole

dalijablog said...

sveikinimai! ;)
dziaugiames kartu su tavim!
As irgi laaabai noreciau tokio zurnalo. Kas kiek laiko jis iseina?

Irma said...

Ačiū LINUTUKAI ir dalijablog ;)
ST išleidžia kas mėn. ir dar turi atskirus special edition "Holidays, mini albums, cards, ir t.t" Nuostabus žurnalas ir nesakau tik tai kad mano skrebukas jame ;) :D

Leja said...

Yes! Saunuole, sveikiname!!!

Bi Medeiros said...

Congrats, Irma!!! Your published LO's stunning beautiful!!!

Jennifer Larson said...

Congratulations! I can't believe this was your first pub there! First of many, I'm sure. I can't wait to get my mag!

Connie said...

Congrats!!! So happy for you!!!!

Linda Beeson said...

Wonderful and it is pictured in the magazine so cute!

Julie Tucker-Wolek said...

Wooooooooo Hoooooooooo!! CONGRATS! :):):):):):):):):):):):):):):):)

Meadow of the sky said...

Irmut, nuoširdžiausiai sveikinu, tu ir tavo darbai tikrai to verti, nebe reikalo esi mūsų įkvėpėja ir mokytoja :)

Jolanda said...

totally cool,congrats!!!

Agneja said...

Sveikinu sveikinu sveikinu! SAUNUOLE!

Živilė said...

Hey, sveikinuuuu! Esi šaunuolė!
Tavo darbai tikrai verti publikacijų ;) Linkiu, kad ST neapsiribotų šiuo vienu :))

Chantal said...

Yay! Congratulations - it looks AWESOME!!!!!!!

Sypseniki said...

Sveikinu sveikinu Tu tikrai to verta :) labai džiaugiuosi drauge su Tavimi ;)

dalijablog said...

As jau prachekinau ju saita, galima viska uzsiprenumeruoti online version $9.99 i menesi arba $4.99 tik uz viena tema menesiui. Patogu.

Živilė said...

kaip norėtųsi "gyvą" pavartyti :)pagal Irmos papasakojimą ten daug gėrio turėtų būti :)

Amy Noorda said...

It's a gorgeous layout Irma! Thanks so much for submitting it to us and we do hope you submit more!

Amy Noorda
Art Director, Northridge Publishing

Neandertaliete said...

Irmut, labai džiaugiuosi už tave ir tavo sėkmę:) O šis darbelis yra vienas mano mėgstamiausių (dar labai gerai atsimenu, jo kūrybos procesą, kaip nupurkštą ir susiraičiusį jį lyginai ir kaip vaikai replikavo šį procesą tėčiui :))) Linkiu ir ateity patirti kuo daugiau gerų emocijų ir žavėti savo darbais pačius geriausius SB žurnalus ir aišku mus ;)
P.S. kaip svajoju pavartyti šį žurnalą gyvai, net seilė varva... Ech, gal kada ir ant mano žurnalinio staliuko gulės nors keli ST leidiniai...

Nadia Cannizzo said...

WELL WELL WELL done. I am so very happy for you! and boy does it look like an awesome layout..go for it. I hope many more come your way!

Natalie said...

Brag away...I would...lol :)!! Congrats!! It is a gorgeous page...love that tree!! Looks like I need to subscribe again to ST!!

Anonymous said...

Kartu dziaugiuosi su visom. ;) Labai fainas ir siltas skrebukas. Isties dailus medis. Sagutem jis papuostas, ane? Tiesa pasakius pirma kart ji matau. Dar karta sveikinu!

Ignac

carina said...

Congrats on your pub! your layout is amazing!!

Jurgita said...

Wow. Sveikinu ir dziaugiuosi uz tave labai labai ...

Loreta said...

Sveikinu Irma, su kūrybiniais pasiekimais !