Putting my birthday gift to good use...

Title: Love This Family

Pavadinimas:  Myliu šią šeimą

***

My birthday happened to fall on Easter Sunday this year. The gift my hubby ordered for me was not a surprise, yet my happiness was no less diminished when I received this...

It's the newest version of the electronic cutting tool Silhouette Cameo. 

For those of you that are not familiar with this tool, it electronically cuts any true type Word font up to 13" wide. Obviously, the biggest advantage of this machine over other cutting tools is that you do not have to buy separate and pricy cartridges or dies - it hooks up to your PC or Mac and cuts out the image for you on variety of surfaces: card stock, patterned paper, vinyl, and canvas.

Now getting back to my layout, I've cut out the word 'family' as a continuous, single word - no more gluing letter by letter as one has to do using die cut letters or stickers. I found the Cameo simple to use, and I look forward to using it more often.

This page is rather simple in its mostly monochromatic approach to give center stage to the photos. 

Thank you for taking time to comment,

Irma

*** *** ***

Šiais metais mano gimtadienis papuolė ant Šv. Velykų, ir štai pasidžiaugsiu kuom mano vyras mane apdovanojo. 

Tai ne staigmena, bet visvien labai laukta dovana. Tai elektroninė kirtimo mašinėlė 'Silhouette Cameo' kuri kerta bent kokį Word šriftą ir begalybė kitų formų/dizainų kuriuos galima nusipirkti iš Silhouette online parduotuvės po 99 centus. Beabejo, didžiausias pliusas šio aparato, tai kad prisijungia tiesiogiai prie PC ar Mac ir nereikia pirkti papildomų kirtimo formelių. Tokiu būdu įmanoma nustatyti reikiamus matmenis, šriftą, ir netgi iškirsti vientisą žodį pavyz. kaip pavaizduota mano skrebuky (žodis 'family'). Labai džiaugiuosi šio padaro galimybėmis ir ištiesų buvo labai lengva pramušti ledus ir išmokti kaip jį vartoti.

Apie skrebuką...Šį kartą jis įkvėptas Jenni Bowlin firmos raštuoto popieriaus pagrindo ant kurio 'Love This' Bingo žaidimo kortelės buvo jau atspausdintos. Kadangi tai Core'Dinations popierius - kuris pasižymi galimybe nutrinus paviršių atskleisti skirtingos spalvos pagrindą - aš pabraukiau su švitriniu popierium kraštus bei numerius ant kortelių, kad atskleisti smėlio spalvos pagrindą po baltu paviršium. 

Pasirinkau blankias spalvas kad daugiausia dėmesio akys skirtų nuotraukom. Sakyčiau kad man toks minimalizmas nebūdingas, bet juk ne kiekvienas skrebukas reikalauja romano :) 

Teksto eilutes: "We may not have it all together, but together we have it all," yra pasiskolintos iš man seniau matyt skrebuko...labai patiko toks šeimos apibudinimas kuris deje nelabai pasiduoda sklandžiam vertimui į lietuvių kalbą. Bendra mints: "Nors mes ne viską 'turime kartu' (omeny, ne viskas, ir ne visad su mumis esa OK), bet 'kartu mes turime viską.'

Dėkui kad apsilankėte ir nepagailėjote komentarų ;)

Irma

*** *** ***

Supply list:

*Cardstock: Jenni Bowlin Studio ('Love This'); American Crafts (gold glitter).

*Sentiment sticker: 7 gypsies.

*Stamp: Stampenous (text).

*Buttons: Jenni Bowlin Studio (red); La Mode - JoAnn's stores (clear).

*Pens: Kuretake ZIG (black); Sailor (gold).

*Ink: ColorBox (yellow); Tsukineko StazOn (black).

*Thread: Coats & Clark.

*Twine: Darice.

*Muslin: JoAnn's stores.

*Adhesive: Scotch ATG 714; Aleen's Tacky Glue.

*Electronic cutting tool: Silhouette Cameo.

*Font: Lucida.